Valsts valodas aģentūras sabiedrisko attiecību speciālists
“Ananāli lielie”, “Lampa atbaidītāja, kas darbojas ar saules enerģiju”, “Ventspiis iela” un “Cīsiņi gāzē” ir tikai neliela kuriozu daļa, kas tika iesūtīti Valsts valodas aģentūras organizētajam latviešu valodas kuriozu fotokonkursam “Domā, kā runā!”. Konkurss notika no 9. līdz 30. jūnijam, un tā mērķis bija pievērst Latvijas iedzīvotāju uzmanību ikdienā lietotajai valodai.
Kaut gan lielākā daļa Latvijas iedzīvotāju ir ieguvuši vidējo izglītību un, protams, arī mācījušies latviešu valodas gramatiku, nereti veikalā, uz ielas vai kādā preses izdevumā ir iespējams redzēt reklāmas tekstus, preču nosaukumus, cenu zīmes un citus uzrakstus, kas rakstīti nepareizā latviešu valodā, un tā vien šķiet, ka cilvēks, kas tos rakstījis, nav ieguvis pat trīs klašu izglītību.
Konkursa laikā ikviens Latvijas iedzīvotājs varēja nofotografēt un augšupielādēt VVA mājaslapā attēlus ar nepareizu un kuriozu valodas lietojumu izkārtnēs, cenu zīmēs, preču zīmēs, reklāmās u.tml. Apkopojot konkursa rezultātus, Valsts valodas aģentūra ir gandarīta par Latvijas iedzīvotāju lielo atsaucību un iesaistīšanos akcijā. Konkursā kopumā piedalījās 102 cilvēki, kas iesūtīja 250 dažādus valodas kuriozus. Visvairāk – 36 dažādus kuriozus iesūtīja un tādējādi balvu par lielāko aktivitāti saņems Jana Bauģe. Nākamie aktīvākie konkursa dalībnieki, kas arī saņems balvas, ir Jānis Labucs un Rihards Deičmanis – iesūtīja attiecīgi 19 un 14 kuriozus. Savukārt par oriģinālāko sūtījumu balvu saņem Kristīne Ugeļska par iesūtītajiem kurioziem “Cūkgaļas sitieni ar saldo krējumu” kādas sabiedriskās ēdināšanas iestādes ēdienkartē, un par preces “Paciņa ar rožlapām” aprakstu, kurā rakstīts: “Aizberiet savu iemīļoto sievieti ar rožlapām!”. Viktors Tereškovičs iesūtījis kuriozu “Šašliks ar zālīti”; Jana Bauģe- “Seriāls, kas nobeidzas uz lielā ekrāna” (reklāma filmai “Sekss un lielpilsēta”).
Konkursa komisijai bija ļoti grūti pieņemt lēmumu par oriģinālākajiem kurioziem, jo tik daudz nepareizu un kļūdainu latviešu valodas lietojuma “pērļu” līdz šim vienkopus nebija gadījies redzēt. Tāpēc tika nolemts piešķirt veicināšanas balvas par trīs absurdākajiem kurioziem- preces nosaukums kases čekā “Anniņa bez sāls”; preces nosaukumu “Pelddvielis bērniem ar kapu” un plovu “Iebāz man”, kura nosaukums arī lasāms kases čekā. Konkursa organizatori ir ļoti gandarīti par iedzīvotāju atsaucību un uzskata, ka mūsdienās tas ir viens no efektīvākajiem veidiem, kā likt cilvēkiem aizdomāties par aktuālām sabiedrības problēmām. Ar šādas akcijas palīdzību cilvēki vairāk domā par ikdienā lietoto valodu un tās kvalitāti. Sagatavojusi Andra Gaņģe
Komentāri